Woher kommen denn die Anführungszeichen?
Lt. dem Hinweis auf der unten zitierten Website tauchen die Anführungszeichen in einem Druckwerk erstmals auf in: Flavius Philostratus, De Vitis Sophistarum, Straßburg 1516
Siehe: http://aphelis.net/origin-development-quotation-mark/
via http://stephenslighthouse.com/
Nachtrag: Lt. der dt. Wikipedia gibt es auch schon etwas frühere Hinweise (in einer Inkunabel aus 1483/84: Philelphus, Franciscus: Orationes et opuscula): http://de.wikipedia.org/wiki/Anf%C3%BChrungszeichen (leider keine Abb.)
Im der sehr empfehlenswerten Publikation von Keith Houston: Shady Characters. The Secret Life of Punctuation, Symbols, & Other Typographical Marks, New York – London 2013, S. 187ff. (hier 197ff.), findet sich interessanterweise nur ein noch späterer Hinweis auf die erstmals im Druck vorkommende „quotation marks“: John Fisher, Defensio regiae assertionis contra Babylonicam captivitatem, Colonia 1525 [VD16 F 1227]