Der Kurzfilm DIE BIBLIOTHEK VON BABEL entstand als Arbeit zu einem Seminar über Jorge Luis Borges und seinen Einfluss auf das Kino. Der argentinischer Schriftsteller Jorge Luis Borges († 14. Juni 1986) verfasste eine Vielzahl phantastischer Erzählungen, Gedichte und Kurzgeschichten.
Die 1941 veröffentlichte Erzählung DIE BIBLIOTHEK VON BABEL beschreibt eine unendliche Bibliothek, in der jede Kombination von Buchstaben des Alphabets zu finden ist. Für die Menschen, die in der babylonischen, sechseckigen und unendlich großen Bibliothek leben, sind die meisten Bücher unverständlich. Sie suchen in der Bibliothek ihr Leben lang nach dem einen Buch, dass ihnen die Antwort auf alle ihre Fragen liefern könnte. Es geht um Unendlichkeit und um das unmögliche Unterfangen die Unendlichkeit beherrschen zu wollen. An der Sinnsuche in einem unendlichen Labyrinth des Lebens kann ein Mensch nur scheitern und verzweifeln.
Die Texteinblendungen sind Zitate aus der Erzählung von Borges.